Пісня Вій - Серед Тіней

Я йду серед тіней всіма забутих.
Тіней тих кораблів, що потонули.
Капітани давніх часів на честь усіх королів
знов ведуть свої кораблі у пошук райських країв
з ім'ям Бога.

Я йду серед тіней мов сомнамбула.
Війська вбитих солдат, всіма забутих,
Рівний рух знівечених тіл,
Погляд мертвих очей,
Брудне пір'я зламаних крил,
Дзвін іржавих мечей ‒ військо Бога!

Я зірвавсь у прірву та розкинув крила,
Крізь холодну зливу я злетів у небо,
Я співаю пісню про далекі зорі,
Я лечу до Бога, я лечу додому!

Я йду серед руїн давнього горя
До безкрайніх пустель мертвого моря,
Чорні ікла спаленних міст ‒
Тінь могутніх країн
Та провалля братніх могил безіменних царів ‒
Дітей Бога.

Я розплющив очі та розкинув крила,
Розтуливши хмари, я дістався неба.
Я збираю зорі у свої долоні,
Я торкаюсь сонця, розмовляю з Богом.
Розтуливши хмари, я дістався неба,
Я збираю зорі у свої долоні,
Я торкаюсь сонця, розмовляю з Богом,

Я нарешті долетів!.